今日はDVD「鬼に訊け~宮大工 西岡常一の遺言~」を見ました。
「木を買わずに山を買え」のテロップに、見ていた一同(といっても4人)、
「すげー」
これは「宮大工口伝」の一節らしく、正しくは(?)「堂塔建立の用材は木を買わず山を買え」です。
他にも 「木は生育の方位のままに使え」 「堂塔の木組みは木の癖で組め」等々あるそうです。